X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Por um total de 0 houras 20 minutos

Captions

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

O set de filmagens localizado no porão deixou muitas lembranças para o elenco de "That '70s Show". Agora que o programa está chegando ao fim, os atores estão dividindo entre si os objetos do cenário, como uma forma de levar consigo uma lembrança do estúdio que se tornou uma segunda casa para eles.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [en]: 'cause with Ashton falling on it, and us wrestling on it...
Caption 11 [pt]: porque com Ashton caindo nele, e nós lutando em cima dele...

Sigrid explains - Humpty Dumpty

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

A Sigrid nos mostra o que a clássica poesia infantil " Humpty Dumpty" influenciou no mundo. Confira!
Correspondências na transcrição
Caption 46 [en]: The idea of falling can lead us to think about the fall of a regime,
Caption 46 [pt]: A ideia de cair pode nos levar a pensar na queda de um regime,

English with Annette O'Neil - Shel Silverstein - Sick

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Quem nunca tentou matar aula fingindo estar doente? A Annette nos apresenta um poema divertido de Shel Silverstein sobre o assunto.
Correspondências na transcrição
Caption 33 [en]: I think my hair is falling out
Caption 33 [pt]: Acho que meu cabelo está caindo

Holidays and Seasons with Sigrid - Easter - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Sigrid explica o significado religioso da Páscoa e os vários dias da Quaresma. Por que as pessoas seguem a Sexta-Feira Santa ou celebram o Mardi Gras? Descubra neste vídeo.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [en]: falling around the winter solstice,
Caption 5 [pt]: que cai ao redor do solstício de inverno,

Children's Books Read Aloud - The Story of the Three Wise Kings

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Assista e escute Tomie dePaola contando "A história dos Três Reis Magos". Tomie DePaola é um escritor e ilustrador de livros para crianças muito conhecido. Ele criou a série TV Barney & Seus Amigos e a famosa série de livros Strega Nona.
Correspondências na transcrição
Caption 39 [en]: and falling down on their knees, they honored him.
Caption 39 [pt]: e caindo de joelhos, eles o honraram.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.